Uno de los encantos culinarios de nuestra tierra es precisamente el lechazo asado al estilo tradicional, plato que se viene popularizando desde siglos atrás. Cada vez más es la importancia que adquiere el mismo no sólo a nivel nacional si no también a nivel internacional.
Por ello, durante el mes de junio, tenemos la oportunidad gracias a los asadores locales, de disfrutar del lechazo asado a un precio asequible acompañado de una buena ensalada campera y regado con caldos de la zona, que harán las delicias culinarias de todos los arandinos, ribereños y visitantes.
En estos días de primavera ya llegando al verano, se suceden numerosas actividades en Aranda y una de ellas es entre otras, la tradicional concentración de motos que acoge a numerosos visitantes y participantes.
Enlazado a la misma, son protagonistas de numerosas actividades, como comidas populares en las tradicionales bodegas de la localidad, desfile motero, etc.
Enlace a la página web del club de motos de la localidad: Biker Racing Show, con la programación que tuvo lugar Además, podrás encontrar otras noticias y datos de interés sobre el mismo.http://www.2leones.com/programacion.html
Este fin de semana se ha representado en Aranda la escenificación del Concilio de 1473, rememorando el hecho histórico de la sucesión a la corona de Castilla con la "reunión" del clero y los obispos para tratar sobre el asunto.
Todo ello tuvo lugar en la Iglesia de San Juan y desde hace unos años se viene representando el mismo para deleite de lugareños y visitantes a través de una serie de actos teatrales que se suceden en el casco histórico de la ciudad.
En la localidad ribereña de La Horra, situado a unos veinte kilómetros de Aranda de Duero, hay que destacar la creación del Centro de Interpretación de la Lana, el cual se enmarca dentro del futuro Parque de la Lana, que tiene por objetivo recrear un entorno de contacto con el medio natural.
Al tratarse de algo original y diferente, he decidido destacarlo como una de las posibles visitas que se le ofrecen al turista que se acerca a nuestra zona.
Aquí pongo algunos datos de interés como medio de información:
Dicha población es muy conocida además por sus vinos, tierra de grandes bodegas y viñedos, que hacen a sus caldos unos de los que más nombre adquieren en el entorno de la denominación de origen Ribera del Duero.
- Aquí pongo alguna imagen del pueblo:
Iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción
Así titula el Diario de Burgos un artículo del cual dejo aquí el enlace, escrito por Máximo López, en el que se hace referencia a dos arandinos que se vieron heridos durante la invasión de los franceses y que sobrevivieron a la misma.
Me ha parecido interesante destacarla como noticia de carácter histórico y para el que quiera disfrutar de la misma, dejo el enlace al periódico.
Los actos de la Semana Santa concluyen con la esperada y siempre excitante, para los arandinos, "Bajada del Ángel". Se celebra el Domingo de Pascua de Resurrección ante la fachada principal de la iglesia de Santa María la Real, templo gótico del siglo XV, cuya hermosa portada fue mandada construir por los Reyes Católicos a inicios del siglo XVI. El acto parece que procede en los autos sacramentales de la edad de oro, sin que exista documentación que refleje su origen ni se conozca desde cuando se celebra. Posiblemente la importancia que tuvo la Cofradía de Las Candelas y su situación privilegiada, frente a las demás, la hicieron mentora de esta escenificación.
Con tiempo de antelación, la cofradía se encarga de buscar un niño o niña que deseen "interpretar" el personaje de ángel, puede ser o no hijo de algún cofrade, la única condición es tener una edad entre los 3 y 4 años.
Se conmemora la resurrección a través del encuentro entre Cristo Resucitado y su Madre. La ceremonia está llena de contenidos simbólicos. El acto comienza con la salida de las imágenes de la iglesia de Santa María por la puerta del perdón, la Virgen de las Candelas, cubierta con un velo negro de luto, y acompañada de sus cofrades precedidos por el blanco pendón de la cofradía, calle abajo y Cristo Resucitado, acompañado del clero y la corporación municipal, en sentido opuesto, dará la vuelta a la iglesia; una vez que el resucitado ha hecho su entrada, el cofrade que lleva el pendón, avanza hacia él realizando en el trayecto, tres reverencias, inclinándole hasta el suelo, en recuerdo de las tres caídas de Cristo camino del Calvario, los portadores de las andas realizan la misma acción con la imagen de la Virgen y al finalizar la colocan bajo el ángel; éste sale de un globo que se desliza hasta alcanzar la altura de la figura de la Virgen, sale del mismo, le quita el velo negro, y con la corona en las manos, éste se mueve de un lado a otro simulando un angelito salido del cielo, rodeado de palomas. Tras esto, comienza la procesión. Se trata de un acto que dura unos pocos segundos, pero que es una de las peculiaridades de la Semana Santa arandina, puesto que este tipo de escenificación se da en muy pocos lugares de la geografía española. Que conozcamos, se realiza en Peñafiel (Valladolid) y Tudela (Navarra). Pero para cada uno, el de su localidad es el más especial, claro está.
En cuanto a la imagen de Cristo Resucitado, es una talla del siglo XVII, de escuela castellana y autor desconocido, pero que nos recuerda enormemente a la imaginería de Gregorio Fernández, su estatura es ligeramente inferior del natural, y su originalidad viene marcada por estar Cristo pisando la serpiente símbolo del diablo y de la muerte, en una postura triunfante sobre ella. La imagen se encuentra ubicada en la Iglesia de San Juan, ahora Museo Sacro.
Aquí dejo un vídeo sobre la Bajada del Ángel que ha tenido lugar este año.
La Semana Santa ha llegado, este año más tardía, pero ya está aquí. Son días en los que las calles se visten de tradición y pasos procesionales, que en el caso de Aranda, tiene especial relevancia, puesto que desde 2005 es considerada de Interés Turístico Regional. Y es que, tanto se crea o no, es importante destacar que este es un hecho importante de cara no sólo al turismo, si no a la confirmación de Aranda como lugar destacado en nuestra región.
Las diferentes cofradías (las siete - más el paso de la Borriquilla- , que existen en la actualidad) se hallan bajo la tutela de la Coordinadora de Cofradías, que trata precisamente de promover y dar a conocer la semana santa arandina.
Dichas cofradías son:
- HERMANDAD DE LA ORACIÓN DE JESÚS EN EL HUERTO.
- HERMANDAD DE JESÚS CAMINO DEL CALVARIO.
- HERMANDAD PENITENCIAL NUESTRA SEÑORA DE LA PIEDAD Y SANTÍSIMO CRISTO DE LA AGONÍA.
- HERMANDAD DEL SANTÍSIMO CRISTO DEL MILAGRO.
- COFRADÍA DEL SANTO ENTIERRO DE CRISTO.
- COFRADÍA DEL SANTO CRISTO DE LA SALUD Y NUESTRA SEÑORA VIRGEN DE LA SOLEDAD.
- HERMANDAD DE NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES.
-ENTRADA DE JESÚS EN JERUSALEN, "LA BORRIQUILLA".
De muestra dejo un vídeo de la procesión del Sábado Santo en el que sale el Santísimo Cristo de la Salud y la Virgen de la Soledad (mi paso preferido,puesto que por tradición mi familia ha procesionado siempre con esta cofradía).
Para obtener más información acerca de la historia de las cofradías arandinas, dejo el enlace a la página de la coordinadora.Pincha aquí.
Referencia especial haré a la Bajada del Ángel en otra entrada distinta.
Al buen tiempo del fin de semana hemos de añadir el ambiente que se vivió en Aranda gracias al evento del mercado medieval, con un número considerable de puestos, actuaciones, etc, de tal forma que el mismo marcó la actividad de ocio de la gente del lugar y de los visitantes.
Tras la decisión tanto del público como del jurado del X Concurso de Tapas, Pinchos y Banderillas que tuvo lugar en Aranda la semana del 18 al 27 de marzo, aquí expongo la lista de los ganadores del mismo. Tendremos que esperar otro año más para degustar nuevas miniaturas culinarias que hacen que durante unos días el ambiente y el tapeo tengan lugar en la capital y la Ribera para el disfrute del público en general.
Mejor tapa fría: Manzana de Restaurante El Ventorro
Mejor tapa caliente: Delicias de Garden de cafetería Garden
Mejor tapa original: Tentación churra de finca Los Rastrojos.
Ganadores Público:
Mejor tapa fría: Manzana de Restaurante El Ventorro
Mejor tapa caliente: Capricho del lozano de Mesón el Roble
Mejor tapa original: tentación churra de finca los rastrojos.
Ganadores Público y Jurado:
Mejor tapa IGP: Ainhoa y Fran de Chef Fermín
Mejor tapa ASEBOR: Anticrisis de Lagar de Isilla
Mejor tapa de oro: Hibernum de finca Los Rastrojos.
Premio a la tapa sin gluten: Manzana de Restaurante El Ventorro.
El ganador del fin de semana enoturístico ha sido el Mesón de la Villa.
Tal y como se viene celebrando desde hace tres años, este sábado tuvo lugar el III Duatlón prueba clasificatoria del campeonato de Castilla y León en la localidad ribereña de Fuentemolinos (Burgos).
Aquí dejo la foto del cartel y enlace de la noticia de los ganadores.
Enlace a la noticia web del resultado de la prueba, pincha aquí.
Además dejo también el enlace del blog dedicado al pueblo.
Otro de los lugares turísticos por excelencia de la zona es La Vid, donde se haya enclavado el monasterio que lleva el mismo nombre, uno de los monumentos más destacados del panorama ribereño y uno de los pocos ejemplos que quedan de monasterios premostratenses del país, aunque ahora esté bajo la orden de San Agustín. Tanto nosotros como los visitantes a nuestra tierra, no pueden dejar de lado este espectacular monasterio.
Aquí os dejo una serie de fotos que dan "fe" de la belleza del mismo.
Además del Concurso de Tapas, Pinchos y Banderillas,hemos de anunciar otro evento que tendrá lugar en nuestra localidad pero ya entrando en el mes de marzo, el mercado de las Tres Culturas (cristiana, musulmana y judía). De momento recojo las noticias de los eventos; posteriormente, según se vayan dando, colgaré imágenes de los mismos y demás temas relacionados para obtener información más completa.
Tendrá lugar del 08 al 10 del mes que viene. Yo asistiré, espero que la gente se anime a visitarlo.
Ya está aquí otro año más, el concurso comarcal de tapas, pinchos y banderillas que se celebrará del 18 al 27 de marzo y en el que, cada vez más, los establecimientos arandinos y ribereños se preparan para elaborar sus tapas maridadas con los caldos de la tierra. Unos días en los que se puede aprovechar la ocasión para salir a las calles con amigos y familiares para degustar estos pedacitos gastronómicos que se nos ofrecen.
Adjunto un enlace a una noticia sobre este día que el Diario de Burgos dedica en su sección Ribera a la mujer trabajadora, así que esto va por todas nosotras y para todos vosotros.
Cuatro días de carnaval nos han acompañado y por ello,dejo este vídeo de Telearanda que hace un resumen del mismo.Esperemos que todo el mundo lo haya pasado muy bien estos días y que por supuesto se hayan disfrazado.
De vez en cuando iré proponiendo algunas rutas que me parecen interesantes que conozcamos, porque ayudan a tener una visión general de lo que podemos visitar por nuestras tierras ribereñas.
Aquí os dejo mi sugerencia:
- Empezaremos por Baños de Valdearados donde podemos visitar los mosaicos de la Villa Romana de Santa Cruz, sólo que habremos de esperar hasta verano para ello,puesto que sólo son visitables en esa época. También en agosto, se hace la fiesta en honor al dios Baco, donde los habitantes del pueblo llevan a cabo diferentes actividades para su conmemoración.
- Continuaremos nuestro recorrido por Caleruega, donde encontramos diferentes visitas interesantes, como el Convento y Torreón de Santo Domingo de Guzmán, el monasterio que lleva el mismo nombre, el Monumento al Labrador, el centro de interpretación de la naturaleza Las Loberas, entre otros.
-Para completar nuestro recorrido, visitaremos Peñaranda de Duero, destacando la Colegiata de Santa Ana, el Castillo (hoy centro de Interpretación de los Castillos), el Palacio Zúñiga y Avellaneda (que destaca por sus maravillosos artesonados mudéjares), la Botica o la muralla medieval.
Este recorrido nos llevará todo un día el poder completarlo, por eso es aconsejable ir con tiempo, relajados y disfrutando de los entornos naturales y monumentales que esta ruta nos ofrece.
Primer paso: teclea
http://translate.google.com/translate_tools
Puedes personalizar un gadget para tu blog siguiendo estos pasos:
1. Selecciona el idioma con el que escribes en tu blog (español).
2. Copia el código HTML que se genera después de seleccionar el idioma.
3. Tienes que ir a Diseño / Elementos de la página y hacer click en Añadir un gadget.
4. Selecciona el gadget llamado HTML/Javascript, y pega el código que has generado antes en la página de Google Translate.
5. A partir de ahora, en tu blog tendrás un gadget de traducción y los lectores que deseen leer tu blog, pero no hablen español, lo podrán hacer sin problemas.
sábado, 12 de febrero de 2011
Plano turístico casco antiguo de Aranda de Duero.
Este es el mapa turístico del casco antiguo de la ciudad, donde se encuentran enclavados los principales monumentos y lugares más visitados.
